Choď na obsah Choď na menu
 


SK Dabing Pravá tvár vášne

5. 1. 2010

Obrázok SK DABING PRAVÁ TVÁR VÁŠNE:

 

 

Mariana Andrade / Analia - Vanda Ružičková

Analía / Ana Lucía Moncada - Andrea Kiráľová

Daniel Montiel - Peter Krajčovič

Sara Andrade - Gabika Škrabáková Kreutz

Ricky Montana - Matej Landl

Isabel Martínez - Lucia Butašová

Carmen Reyes de Andrade - Zuzana Kocúriková

Dr. Armando Rivera - Pavel Višňovský

Ernesto Andrade - Ján Mistrík

Mauri Montiel - Matúš Krátky

Cristobal Colón - Roman Ferienčík

Camila Moncada - Kristína Svarinská

Miguel Andrade - Peter Jamrich

Chanicua Johnson - Zuzana Porubjaková

Yoya - Eva Landlová

René - Miroslav Trnavský

Marlene - Dagmar Sanitrová

 

 

Náhľad fotografií zo zložky Roberto Méndez

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Pravá tvár vášne

(LUDO, 18. 9. 2010 12:53)

PENKY SERIAL

dabing

(end, 5. 8. 2010 18:39)

Olgu dabuje Milada Raiziková

Dabing

(NikusQa, 31. 7. 2010 20:04)

Vsetci maju dobry dabing ale Camila ma hrozny mohla ju dabovat nejaka ina osoba a nie Kristina Svarinska ta ma hrozne detsky hlas...Ale určite jej ho nezmenia škoda...Ostatni maju dobry hlas :-D A super telenovela lepsu som nevidela :D

dbghjjfgddddddd

(bgnhffffjjjjjjjj, 12. 7. 2010 19:55)

ba dabovala ju pár častí iná ... na 100% ... ale iba 1 alebo 2 či koľko častí

Camila a cristobal :)

(Zdenka, 18. 6. 2010 14:35)

Podla mna Camila ma detský dabing... ale mne sa PáCí!!! Tu telenovelu pozeram koli Camile a Cristobalovi :)

super telenovela

(ema šuťaková, 28. 4. 2010 10:48)

je to super telenovela ale chodi velmi neskoro!dajte ju skor!mam uz sice viac rokov ale nie vela!ked ju nedate skor manžel mi ju nebude dovolit pozerat!
DAKUJEM

Nié nedabujé .. :)

(Laura, 12. 4. 2010 21:05)

Nié nedabujé ju tá istá .. :)

....

(katka, 7. 4. 2010 18:08)

ved Camilu dabuje stále Kristína Svarinská ...tá čo aj na začiatku .....tak čo sa vám nezdá??....je to síce blbý hlas...ale už som si naň zvikla...aj celkovo ten dabing je v poho....

analia

(laura, 28. 3. 2010 16:51)

Tento dabind je úžasny .. :) suprový áž na Camilu .. :)

Analia

(Linda, 26. 3. 2010 13:34)

Prosim ta chcem spytat ako skonci analia????daniel skym zostane??s anou,co je vlastne mariana alebo so skutocnou analiou???diky

dabing

(ach , 24. 3. 2010 20:41)

juuuj camilla ma hrozny hlas aj analia aj mariana mala daniel este v poho jezis ta mohli s tym dabingom konecne daco urobiiiiiť

wwwwwwwww

(wwwwwww, 24. 3. 2010 20:38)

nech camillu dabuje ta co predtym boze taky detsky hlas ma teraz

pre ivana

(Linda, 16. 3. 2010 22:57)

analia je aj na internete po slovensky na stiahnutie,ked chces vedet,kde napis mi na lindaa175@gmail.com

Dabing

(Peter, 16. 3. 2010 9:47)

Prečo už Camilu nedabuje Kristína Svarinská ?

titulky

(ivan, 5. 3. 2010 19:12)

nevie niekto ci nie su nahodou slovenske alebo cesku titulky niekde ku stiahnutiu ?

Máš tam chybu

(fdvcx, 12. 2. 2010 23:48)

Mauricia nedabuje Matúš Krátky, ale Roman Matisko. Matúš Krátky bude zrejme Roberto.

Analia

(Linda, 31. 1. 2010 19:11)

ahojte..nedasa pozerat tato telenovela niekde na internete,lebo ja nemam tv domu..prosim

haaaaa

(ricky montana, 28. 1. 2010 12:23)

,,.,milujem tuto telenovelu..najsexi bola marianna ale teras je najkrajsia sara a analia......a uplne super telenovela ..len kedby tam nebyvali tie hnusne reklamy..

..................

(Riley, 6. 1. 2010 23:34)

ale tuto Analiu stahujem zo stranky v tv kvalite z cool tv lebo ten program nemam,a tak si to davam aj na dvd

pre admina

(Riley, 6. 1. 2010 23:33)

hej viem,ma to vyhodu lebo som videla uz dost noviel co u nas na slovensku nesli ako sin senos,la traicion,amores de mercado,tierra de pasiones,zorro la espada y la rosa,teraz tam ide aj Analia momentalne 97 cast :-D